Svogliati
🔥

Firewallper Svogliati

Non come si scrive una regola: quello te lo spiega qualunque manuale. Qui c'è come si decide cosa chiudere, dove, con cosa, e soprattutto come non chiudersi fuori dal server alle undici di sera.

"Ho messo il firewall, sono al sicuro." — "Docker l'hai installato?" — "Sì, perché?" — "Niente. Vai a guardare."

↓
01 / 15

Cosa fa un firewall, e cosa non fa

Decide quali pacchetti passano. Non sa niente di quello che c'è dentro il servizio che stai proteggendo.

💡 Il portiere del palazzo

Il firewall è il portiere: decide chi entra e da quale porta. Se in un appartamento c'è un ladro già dentro, o se hai lasciato la porta di casa aperta a chi ha il permesso di entrare nel palazzo, il portiere non ci può fare niente. Un servizio vulnerabile esposto apposta resta vulnerabile, con o senza firewall.

Quello che sa fare bene

  • Nascondere i servizi che non devono essere pubblici: database, pannelli, Redis
  • Limitare un servizio a pochi indirizzi, come l'SSH solo dalla VPN
  • Bloccare un sito bucato che prova a uscire verso internet
  • Rimediare a un servizio che ascolta su tutte le interfacce per sbaglio

Quello che non fa

  • Riparare WordPress vecchio o una password debole
  • Capire che una richiesta HTTP è un attacco: quello è un WAF
  • Fermare un DDoS grosso: la linea si satura prima di arrivare a lui
  • Proteggerti da una porta che hai aperto tu stesso
📚 Questa guida non è il manualeTabelle, catene, NAT, ipset e la sintassi completa li spiega già bene la guida integrata in NetForge, il mio prodotto. L'introduzione al firewall sta nella guida Networking. Qui ci sono le decisioni e le trappole, con esempi in nftables brevi.
02 / 15

Dove filtrare: a strati

Un firewall solo non basta, perché ognuno vede cose diverse. Il trucco è sapere chi copre cosa.

Un pacchetto attraversa più strati
InternetchiunqueFirewall del providersolo le porte pubblicheRouter di casase il server è a casaFirewall dell'hostnftables o ufw: le regole finiServizi e containerascoltano solo dove servese sbagli le regoledel server, lui restase sbagli qui, ti chiudifuori: sezione 5127.0.0.1 dove si può:non dipende dal firewall
StratoDoveBravo perLimite
ProviderIl pannello del cloud, per esempio HetznerFermare il grosso prima che tocchi il server. Resta su anche se sbagli le regole del serverRagiona per indirizzi e porte, niente di più fine. Non sa niente dei container
RouterLa scatola di casa o dell'ufficioProteggere tutta la LAN da internetCon IPv6 i dispositivi hanno indirizzi pubblici: conta quello che fa davvero il router
Hostnftables o ufw sul serverLe regole fini: questa porta solo da questa VPN, uscita per utenteSe lo sbagli, ti chiudi fuori
ContainerLe regole che crea DockerIsolare i container fra loroLe scrive Docker, e scavalcano quelle dell'host (sezione 8)
🧭 Per un VPS la scelta da svogliatoFirewall del provider con le sole porte pubbliche (80, 443, e 22 solo se ti serve da fuori), più nftables sull'host per tutto il resto. Se il primo strato salta per un errore, resta il secondo. Il firewall di Hetzner Cloud, per esempio, tiene conto dello stato delle connessioni e applica le modifiche solo alle nuove.
03 / 15

Quale strumento

Sotto, su Linux, è sempre lo stesso motore del kernel. Cambia chi scrive le regole per te.

Se sei in questa situazioneUsaPerché
Server dove vuoi sapere esattamente cosa succedenftablesUn file solo, IPv4 e IPv6 insieme, controllabile prima di applicarlo
Un VPS semplice, ti bastano poche porteufwTre comandi e sei a posto. Ma attento a Docker
Hai ancora script con iptablesiptables, sapendo che sotto c'è nftablesSulle Debian recenti il comando iptables scrive già in nftables. Migra quando hai tempo
RHEL, Fedora, e trovi già firewalld accesoLascialo, oppure spegnilo e passa a nftablesMischiarlo con regole scritte a mano dà solo problemi
Router, VLAN, molte retipfSense / OPNsense o il routerÈ un altro mestiere: la guida VLAN
REGOLA

Uno strumento solo per macchina

ufw più regole nft scritte a mano più firewalld è la ricetta del "non capisco perché passa". Scegline uno e usa solo quello. Docker, fail2ban e arx scrivono regole loro: va bene, purché ciascuno resti nella sua tabella.

Il firewall come scatola a parte

Quando il firewall protegge una rete intera, e non un server solo, di solito è una macchina dedicata messa fra internet e la LAN. Ci sono due mondi: le distribuzioni libere da installare su un mini PC, e gli apparati commerciali con abbonamento.

LibereSottoDa sapere
pfSenseFreeBSDIl più diffuso. Lo fa Netgate, che oggi spinge la versione Plus, legata ai suoi apparati; la Community Edition resta gratuita ma va più lenta
OPNsenseFreeBSDNato nel 2015 come fork di pfSense, interfaccia più moderna e aggiornamenti frequenti. Oggi è la scelta che consiglio per partire
IPFireLinuxRagiona per zone colorate: rossa internet, verde LAN, arancione DMZ, blu Wi-Fi. Semplice e leggero
OpenWrtLinuxPiù un sistema per router che un firewall dedicato: rinasce un router di casa, con nftables sotto
CommercialiDa sapere
Fortinet (FortiGate)Il più venduto nelle aziende, anche piccole: tanta roba nel prezzo, chip dedicati, gestione centralizzata
Palo Alto NetworksIl riferimento per riconoscere le applicazioni dentro il traffico. Caro, nelle aziende grandi
Check PointUno dei pionieri, molto diffuso in banche ed enti
Cisco (Secure Firewall)Dove la rete è già tutta Cisco
Sophos, WatchGuard, SonicWallMolto presenti nelle piccole e medie imprese, spesso venduti insieme all'antivirus
Juniper (SRX)Più da operatori e reti grandi

Questi apparati, i cosiddetti firewall di nuova generazione (NGFW), fanno molto più che filtrare porte: riconoscono le applicazioni, bloccano gli attacchi noti (IPS), filtrano i siti per categoria, aprono il traffico cifrato per guardarci dentro e fanno da concentratore VPN. Gran parte di queste funzioni vive di abbonamenti annuali: quando scadono, la scatola continua a filtrare ma smette di aggiornarsi.

🎯 Il paradosso del firewallLe VPN e i portali di accesso di questi apparati sono esposti su internet per definizione, e negli ultimi anni sono stati fra i prodotti più attaccati in assoluto: nel catalogo delle vulnerabilità sfruttate davvero, quello dell'agenzia americana CISA, i nomi dei grandi marchi di firewall e VPN compaiono di continuo. Il firewall che protegge la rete diventa la porta d'ingresso. Aggiornamenti appena escono, gestione mai esposta su internet, e un occhio al feed delle vulnerabilità: ne parla la guida Vulnerabilità ed Enti Cyber.
04 / 15

Il concetto: chiudi tutto, apri il minimo

Tre regole, e il novanta per cento dei firewall fatti bene è questo.

Il percorso di un pacchetto, semplificato
Arrivadalla retepreroutingqui il NATinputè per meforwardattraversaProcessonginx, ssh…postroutingesceoutputrispondeLe regole che scrivi di solito stanno in input. forward solo se la macchina fa da router o da VPN
REGOLA 1

Di base, in ingresso, no

La policy di ingresso è "scarta". Poi apri solo quello che serve davvero. Il contrario, "aperto tutto, chiudo i servizi pericolosi", perde sempre: dimentichi qualcosa.

REGOLA 2

Le risposte passano

Una connessione già stabilita o collegata a una tua può passare: ct state established,related accept. Senza, il server non riceve nemmeno le risposte dei siti che contatta lui.

REGOLA 3

Ogni attore la sua tabella

Le tue regole in una tua tabella, quelle di Docker, fail2ban o arx nelle loro. Così ricaricare le tue non cancella quelle degli altri. È il motivo per cui arx usa solo table inet arx.

nftables · lo scheletro
# una tabella "inet" vale per IPv4 e IPv6 insieme
table inet filtro {
    chain input {
        type filter hook input priority filter; policy drop;
        ct state established,related accept
        ct state invalid drop
        iif "lo" accept
        # ICMP e ICMPv6: senza, IPv6 si rompe e il ping non va
        meta l4proto { icmp, ipv6-icmp } accept
        tcp dport 22 accept
    }
}
05 / 15

Non chiuderti fuori

Tutti, almeno una volta, hanno applicato una regola via SSH e visto il terminale bloccarsi. Ecco come renderla l'ultima.

1

Sai dove sta la console d'emergenza

Il pannello del provider ha una console che non passa dalla rete: provala prima, non la sera del guasto. Per un Raspberry, sapere dov'è il monitor basta.

2

Controlla la sintassi prima

nft -c -f /etc/nftables.conf legge il file e dice se è valido, senza applicarlo.

3

Programma il ritorno indietro

Salva le regole che funzionano e chiedi al sistema di rimetterle fra 5 minuti. Se dopo il cambio sei ancora dentro, annulli il ritorno.

4

Prova da una seconda sessione

Non chiudere la sessione SSH in cui hai applicato. Aprine un'altra: se entra, è fatta.

bash · il paracadute
# 1. fotografa le regole che funzionano adesso
sudo nft list ruleset > /root/nft-ok.conf

# 2. fra 5 minuti rimette quelle, se non lo annulli
sudo systemd-run --unit=nft-ritorno --on-active=300 /bin/sh -c 'nft flush ruleset; nft -f /root/nft-ok.conf'

# 3. controlla e applica le nuove
sudo nft -c -f /etc/nftables.conf && sudo nft -f /etc/nftables.conf

# 4. da un'altra sessione SSH riesci a entrare? allora annulla il ritorno
sudo systemctl stop nft-ritorno.timer
⚠️ Il paracadute rimette tutto, anche le regole altruiIl passo 2 svuota e ricarica tutto, comprese le tabelle di Docker o fail2ban fotografate al passo 1. Va bene per un'emergenza di pochi minuti, poi riavvia quei servizi per far loro rimettere le regole aggiornate. arx fa la stessa cosa, ma solo sulla sua tabella. E ricordati il caso classico di fail2ban che chiude fuori te: lo racconta la guida SSH.
06 / 15

Ricette minime

Lo scheletro della sezione 4, più le poche righe che cambiano. Mettile nella catena input al posto di tcp dport 22 accept.

🌐 VPS con sito web

tcp dport { 80, 443 } accept
# SSH solo dalla VPN, se ce l'hai
ip saddr 10.8.0.0/24 tcp dport 22 accept

Il database ascolta solo su 127.0.0.1: così non dipende dal firewall. Il firewall è il secondo livello, non il primo.

🍓 Raspberry di casa

# tutto solo dalla LAN
ip saddr 192.168.1.0/24 accept
ip6 saddr fe80::/10 accept

Vale per DNS di casa, domotica, monitor. Se qualcosa deve arrivare da fuori, passa dalla VPN, non da una porta aperta sul router.

🚇 Gateway VPN

udp dport 51820 accept
# e nella catena forward: da wg0 verso dove serve
iifname "wg0" ip daddr 192.168.1.0/24 accept

Qui entra in gioco la catena forward: i pacchetti che attraversano la macchina, non quelli per lei. La guida VPN ha il resto.

🧱 Host Proxmox

# interfaccia web e SSH solo dalla rete di gestione
ip saddr 192.168.10.0/24 tcp dport { 22, 8006 } accept

Proxmox ha anche un suo firewall a livello di datacenter e di VM. Usa quello per le VM, e sull'host non mescolarlo con regole scritte a mano.

🔨 Arx, nomina e missus sulla stessa macchinaLe combinazioni di porte per i tre pannelli della suite le trovi già pronte come template in NetForge, insieme all'audit che dà un voto al tuo ruleset.
07 / 15

IPv6: la porta sul retro

Il firewall perfetto su IPv4 e niente su IPv6: è ancora un classico.

Fai così

  • Usa tabelle inet: una regola vale per entrambi
  • Lascia passare ICMPv6: senza il Neighbor Discovery IPv6 non funziona
  • Controlla dall'esterno anche l'indirizzo IPv6 (sezione 11)

Non contare su

  • Il NAT di casa: con IPv6 non c'è, e ogni dispositivo ha un indirizzo pubblico
  • Regole scritte solo con iptables: ip6tables è un comando a parte
  • "Tanto IPv6 non lo usa nessuno": il tuo provider sì

I dettagli, compreso cosa non bloccare di ICMPv6, sono nella guida IPv6.

08 / 15

Docker scavalca il tuo firewall

La trappola più famosa e meno conosciuta. Lo dice la documentazione di Docker stessa.

Perché Docker scavalca ufw
Da internetporta 8080nat preroutingDocker devia quiforwardregole di DockerContainerrispondeinputqui guarda ufwIl pacchetto non passa di qui:ufw dice chiusa,ed è apertaRimedio più semplice: -p 127.0.0.1:8080:80 e un reverse proxy davanti

Quando pubblichi una porta, per esempio -p 8080:80, Docker devia il traffico verso il container nella tabella nat, prima che arrivi alle regole di ingresso. ufw guarda la catena di ingresso, quindi per lui quel traffico non esiste: ufw status ti dice che la porta è chiusa, e intanto da fuori si apre.

SoluzioneComeQuando
Pubblica solo in locale-p 127.0.0.1:8080:80, poi metti davanti un reverse proxyQuasi sempre: è la più semplice
Non pubblicare affattoIl proxy sta nella stessa rete Docker e parla col container per nomeServizi interni
Catena DOCKER-USERRegole tue che Docker rispetta, messe prima delle sueDevi filtrare per indirizzo una porta pubblica
Firewall del providerLo strato sopra non vede Docker, quindi lo blocca comunqueRete di sicurezza in più
⚠️ Il "flush ruleset" che cancella DockerIl file /etc/nftables.conf di Debian comincia con flush ruleset: ogni volta che lo ricarichi cancella tutto, anche le regole di Docker e di fail2ban. I container restano su ma non raggiungibili, fino al riavvio di Docker. Togli quella riga e cancella solo la tua tabella, oppure riavvia Docker dopo.
🧪 Docker e nftables, a novembre 2026Docker 29 scrive ancora le regole con iptables, di default. C'è un backend nftables, che si attiva con "firewall-backend": "nftables" nella configurazione del demone, ma è sperimentale e Docker stesso lo sconsiglia in produzione. Diventerà quello predefinito, ma non c'è una data. Se lo provi, la catena DOCKER-USER lì non esiste.
09 / 15

Filtrare anche l'uscita

Quasi nessuno lo fa. È quello che ferma un sito bucato prima che diventi un problema tuo.

💡 Il ladro che deve telefonare al capo

Quando un sito viene bucato, la prima cosa che fa il codice malevolo è chiamare casa: scaricare il resto, mandare spam, unirsi a una botnet, minare. Se il server non lascia uscire niente che non serva, il ladro è dentro ma non riesce a telefonare. L'ingresso protegge te, l'uscita protegge anche gli altri da te.

nftables · uscita per utente
# l'utente del sito può parlare solo con il DNS e con le API che usa
chain output {
    type filter hook output priority filter; policy accept;
    meta skuid "sito" udp dport 53 accept
    meta skuid "sito" ip daddr 203.0.113.10 tcp dport 443 accept
    meta skuid "sito" counter reject
}

✅ Perché funziona bene

Ogni sito gira con un suo utente Linux, quindi le regole possono dire "questo utente sì, quello no". Il contatore sull'ultima riga ti fa vedere quante volte qualcuno ha provato a uscire: se sale, un'occhiata ai log è d'obbligo.

😬 Cosa costa

I siti cambiano indirizzi, le API usano CDN con mille IP, gli aggiornamenti dei plugin vanno su server diversi. Per questo, per l'HTTPS, si usa spesso un proxy che filtra per nome invece che per IP: è quello che fa arx con Squid, nella guida Proxy.

10 / 15

Chi ci gira intorno: fail2ban, CrowdSec, WAF

Non sono firewall. Usano il firewall per eseguire decisioni che prendono leggendo i log.

CosaFaRapporto col firewall
fail2banLegge i log e banna chi sbaglia troppe volteAggiunge indirizzi in una sua tabella o in un suo set
CrowdSecCome fail2ban, più una lista condivisa con gli altri utentiIl suo componente per nftables blocca con un set
WAFGuarda dentro le richieste HTTPNessuno: lavora nel web server o davanti

La guida fail2ban e CrowdSec li spiega per bene. Qui basta ricordare che non sostituiscono un firewall fatto bene: bannare chi tenta l'SSH è inutile se l'SSH è raggiungibile solo dalla VPN.

11 / 15

Controllare da fuori

Le regole dicono cosa dovrebbe succedere. Solo una prova da un'altra rete dice cosa succede davvero.

bash · da un'altra rete, mai dal server stesso
# le porte più comuni, senza fare il ping prima (molti server non rispondono al ping)
nmap -Pn --top-ports 100 198.51.100.20

# anche l'indirizzo IPv6, che di solito si dimentica
nmap -6 -Pn --top-ports 100 2001:db8::20
Cosa dice nmapVuol dire
openC'è un servizio che risponde e il firewall lo lascia passare
closedIl pacchetto arriva, ma nessun servizio ascolta. Il firewall non lo blocca
filteredNon risponde nessuno: un firewall scarta. È quello che vuoi per le porte chiuse
⚠️ "Da casa mia funziona"Se il tuo IP di casa è nella lista dei permessi, o se provi dalla stessa rete, vedi aperto quello che il resto del mondo vede chiuso, o il contrario. Prova da una rete diversa, anche dal telefono senza Wi-Fi. Un audit da fuori lo fa anche NetForge, ma prima impara a leggere nmap. E controlla solo i tuoi server: scansionare quelli altrui non è una buona idea, nemmeno per prova.
12 / 15

"Non passa": il percorso del debug

Prima di toccare una regola, scopri dove si ferma il pacchetto. Quasi sempre non è il firewall.

Dove si ferma il pacchetto
Il servizio ascolta?ss -tulpnNo: è il servizio, non il firewallsìArrivano i pacchetti?tcpdumpNo: provider, router o percorsosìQuale regola li tocca?contatori di nftUna regola scarta: trovalasìDove si fermano?nft monitor traceLeggi la catena e la regolasìLa risposta torna?conntrack, tcpdumpNo: uscita, NAT o rotta di ritorno
bash · gli attrezzi
# 1. il servizio ascolta? e su quale indirizzo?
sudo ss -tulpn | grep 443

# 2. i pacchetti arrivano alla scheda?
sudo tcpdump -ni any port 443

# 3. quale regola li tocca? i contatori salgono a ogni prova
sudo nft list ruleset | grep counter

# 4. seguire un pacchetto regola per regola: prima lo si marca...
sudo nft insert rule inet filtro input tcp dport 443 meta nftrace set 1
# ...poi si guarda (Ctrl+C per uscire, e ricordati di togliere la regola)
sudo nft monitor trace

# 5. lo stato delle connessioni
sudo conntrack -L | grep 443
🔨 Senza toccare il serverSe non vuoi aggiungere regole di prova su una macchina in produzione, il simulatore di NetForge fa passare un pacchetto finto nel tuo ruleset, catena per catena, e ti dice dove si ferma.
13 / 15

Al riavvio: le regole che spariscono

Le regole scritte a mano vivono nel kernel. Al riavvio, se non le hai salvate, il kernel le dimentica.

StrumentoDove salvaCome parte
nftables/etc/nftables.confsystemctl enable nftables
ufwI suoi file in /etc/ufw/ufw enable lo attiva anche all'avvio
Docker, fail2ban, arxOgnuno nei suoi fileRiscrivono le loro regole quando partono

Dopo ogni modifica

  • Riporta la regola nel file, non solo nel kernel
  • Controlla il file con nft -c -f
  • Una volta, riavvia davvero e prova da fuori

Le sorprese tipiche

  • Funziona tutto fino al primo riavvio, poi è tutto aperto
  • Il firewall parte dopo i servizi, e per qualche secondo tutto è raggiungibile
  • Un servizio riscrive le sue regole e si mette davanti alle tue
14 / 15

Errori tipici, tradotti

I messaggi che vedrai più spesso, e cosa vogliono dire davvero.

Il sintomoIn italianoCosa fai
Error: Could not process rule: No such file or directoryLa tabella o la catena che citi non esiste ancoraCreala prima, oppure controlla il nome e la famiglia (inet, ip)
Error: syntax error, unexpectednft non capisce la riga, e ti indica il puntoSpesso manca un ; o una parentesi graffa
Operation not permittedNon sei rootsudo
ufw dice "porta chiusa", da fuori è apertaC'è di mezzo DockerSezione 8
Dopo aver ricaricato le regole i container non rispondonoIl flush ruleset ha cancellato le regole di DockerRiavvia Docker, e togli quella riga dal file
Il server non scarica gli aggiornamentiManca established,related, oppure l'uscita è troppo strettaControlla i contatori dell'uscita
IPv6 smette di funzionareHai bloccato ICMPv6Fai passare ipv6-icmp
SSH si blocca appena applichiTi sei chiuso fuoriConsole del provider, poi la sezione 5
15 / 15

Cheat sheet

Tutta la guida in una schermata, per la prossima volta che apri un server nuovo.

CosaComando o regola
Vedere tuttosudo nft list ruleset
Controllare un filesudo nft -c -f /etc/nftables.conf
Applicarlosudo nft -f /etc/nftables.conf
All'avviosudo systemctl enable nftables
Le risposte passanoct state established,related accept
IPv4 e IPv6 insiemetable inet …
Chi ascoltasudo ss -tulpn
Seguire un pacchettometa nftrace set 1, poi nft monitor trace
Docker in locale-p 127.0.0.1:8080:80
Prova da fuorinmap -Pn, da un'altra rete

🧘 I cinque comandamenti

  • Chiudi tutto, apri il minimo
  • Prima il paracadute, poi la regola
  • IPv6 esiste
  • Docker scavalca: verifica
  • Prova da fuori, non da casa

📖 Da leggere dopo

🧭 La risposta per il collega"Il firewall decide chi entra, non rende sicuro quello che è dentro. Chiudi tutto e apri il minimo, metti un paracadute prima di cambiare le regole, ricordati di IPv6 e di Docker, e prova sempre da un'altra rete. Il resto è sintassi."